Como remover texto de vídeos em grande estilo
Precisa remover texto de um vídeo? Saiba como remover texto em vídeos, por que algumas pessoas escolhem fazer isso e os possíveis dilemas morais e legais que você pode enfrentar.
Autoria: Alec Chillingworth
Data: 19 de setembro de 2023 • 7 min de leitura
Legendas e textos de rodapé são ótimas formas de usar texto para melhorar o conteúdo de vídeo. Mas e se você quiser se livrar deles? Você pode fazer isso? E entraria em apuros?
Hoje, vamos abordar:
Você pode remover texto de um vídeo?
Como remover a legenda de um vídeo?
Como remover legendas de um vídeo no Adobe Premiere Pro
Como remover legendas de vídeo no CapCut
Como remover o texto de um vídeo?
Como remover texto de um vídeo com o Media.io
Como remover texto de um vídeo com o HitPaw Watermark Remover
Como remover texto de um vídeo com o FlexClip
Como remover texto de um vídeo com o GhostCut
Como remover texto de vídeo sem desfoque?
Posso remover texto de vídeos sem ficar em apuros?
Você pode remover texto de um vídeo?
Sim, você pode remover texto de um vídeo. Em um mundo cheio de tela verde e CGI, adicionar e remover palavras da parte inferior de uma tela é uma prática comum.
O exemplo mais óbvio de texto sendo removido ou alterado é para TV e filmes. Dependendo de em quais países um programa ou filme é transmitido, ele pode precisar de legendas. E elas mudam conforme o país e idioma. Por exemplo, um filme em sueco não precisa de legendas na Suécia, mas vai precisar delas na França.
Essas edições acontecem na pós-produção, resultando em várias versões do conteúdo, cada uma com um conjunto diferente de legendas. Esses arquivos localizados são então exibidos em seus respectivos mercados.
Se você está lendo isso, provavelmente não faz parte de um grande estúdio de cinema que terceiriza edições de legendas. Talvez você esteja trabalhando em um projeto de vídeo para seu cliente ou seja um criador de conteúdo independente aprimorando seu próprio material. Como apagar o texto de um vídeo? Depende. Vamos dar uma olhada em algumas das opções.
Como remover a legenda de um vídeo?
Se o seu arquivo de vídeo tem legenda, essas palavras devem ser salvas como um arquivo separado do arquivo de vídeo. Assim, quando você carregá-lo no software de edição, provavelmente terá a chance de removê-las. Confira aqui alguns softwares que fazem bem esse trabalho.
Como remover legendas de um vídeo no Adobe Premiere Pro
Imagine que seu projeto do Adobe Premiere Pro veio carregado com legendas. Quer se livrar delas? Vamos fazer isso agora.
Carregue o projeto no Premiere Pro. Além de um componente de vídeo, deve haver uma trilha de áudio separada na linha do tempo do projeto. Clique com o botão direito nela.
Procure por "IGNORE TRANSCRIPT" (Ignorar transcrição) no menu de contexto. Depois de clicar nessa opção, as legendas para aquele clipe de áudio específico deverão desaparecer. Se o projeto tiver vários clipes, você precisará repetir esse processo.
Como remover legendas de vídeo no CapCut
Quer saber como tirar o texto de um vídeo no CapCut? Vamos lá!
Carregue o projeto no CapCut. Se as legendas estiverem incluídas no arquivo, elas deverão estar em uma trilha de áudio separada na linha do tempo do projeto, abaixo do vídeo.
Role as legendas e exclua conforme necessário. Se você quiser excluir todas as legendas, basta selecionar a opção "Batch edit" (Edição em lote). Você também pode editar as legendas nesta etapa.
Precisa de uma música para concluir a edição? Sem problemas. Temos mais de 50 mil trilhas e 200 mil efeitos sonoros únicos e variações, com praticamente todos os gêneros imagináveis. Confira o catálogo abaixo e eleve o nível do seu conteúdo hoje mesmo.
Encontre a trilha sonora perfeita!
Como remover o texto de um vídeo?
Se as legendas foram adicionadas a um arquivo de vídeo bruto, em vez de terem sido tratadas como uma extensão (como você faria com legendas), talvez seja difícil removê-las. No entanto, é possível, graças a uma série de softwares e programas. Vamos explorar alguns dos programas que resolvem essa questão.
Como remover texto de um vídeo com o Media.io
O Media.io é um editor de vídeo online baseado em desktop que usa ferramentas de IA generativa para aprimorar filmagens. Você pode usar o Media.io para excluir, substituir e cortar legendas, além de muitos outros recursos. Você pode testá-lo gratuitamente, mas para ter acesso completo, precisa pagar uma taxa mensal de US$ 19,99. Está disponível para Windows, Mac e Linux.
Veja como remover palavras de um vídeo com o Media.io.
Depois de baixar o Media.io, abra o software. Vá para o menu "Toolbox" (Caixa de ferramentas) e clique em "Watermark Editor" (Editor de marca d'água).
Clique em "Add Files" (Adicionar arquivos) e selecione o vídeo que você gostaria de editar. Você também pode arrastar e soltar o arquivo, se preferir.
Clique em "Select Area" (Selecionar área). Isso permite escolher a área onde o texto aparece ao longo do vídeo. Recorte ou destaque a área usando a ferramenta "lasso" (laço).
Clique no botão "Preview" (Pré-visualizar) para ver como fica o vídeo sem texto. Se estiver bom, desmarque "Preview" (Pré-visualizar).
Clique em "File Location" (Local do arquivo) e escolha para onde você gostaria de exportar seu vídeo. Por fim, toque em "Remove Watermark" (Remover marca d'água) para remover com sucesso o texto do vídeo com o Media.io. Boom.
Como remover texto de um vídeo com o HitPaw Watermark Remover
Assim como o Media.io, o HitPaw se destaca por usar IA. Você pode comprar uma licença mensal ou anual para a versão completa, ou vitalícia por US$ 109,99.
No entanto, o HitPaw oferece um removedor de marca d'água dedicado e mais barato, que você pode usar para remover textos indesejados. A versão completa do HitPaw está disponível para Mac e Windows.
Veja como apagar o texto de vídeos com o HitPaw Watermark Remover.
Depois de instalar o HitPaw Watermark Remover, abra o software. Clique no botão central ou arraste o arquivo de vídeo para abrir o vídeo que você gostaria de editar.
Arraste o cursor sobre o texto que você deseja remover, depois clique em "Remove Now" (Remover agora).
Depois de remover o texto, toque em "Expor Now" (Exportar agora) para salvar a nova versão no dispositivo.
Como remover texto de um vídeo com o FlexClip
O FlexClip é uma ferramenta de edição de vídeo online. Assim como as duas entradas anteriores, ela tem recursos de IA. Com ela, você pode remover texto de vídeo online grátis usando o plano limitado, ou pode pagar um preço mensal de US$ 19,99 para usar o pacote completo. Vamos conferir como remover texto de vídeo com o FlexClip.
Vá para o editor FlexClip no navegador, clique em "Create a Video" (Criar um vídeo). Selecione "Import Media" (Importar mídia) para abrir o arquivo de vídeo que você gostaria de editar.
Selecione a opção "Elements" (Elementos) e escolha a forma que melhor se adapta ao seu texto. Arraste-a sobre o texto e, quando estiver feliz com a posição, clique no botão "Save" (Salvar). Agora você pode visualizar e ajustar o vídeo e clicar em "Export" (Exportar) se estiver tudo certo para salvá-lo como um novo arquivo de vídeo.
Como remover texto de um vídeo com o GhostCut
O GhostCut é... Você adivinhou: uma ferramenta de edição de vídeo com inteligência artificial! Mas a diferença entre ele e as sugestões anteriores é que o GhostCut elimina o trabalho manual.
Ele remove texto de vídeo com o clique de um botão, e você não precisa fazer nada. Naturalmente, isso significa que você não tem muitas opções de configuração. Mas vale a pena tentar? Com certeza. Ainda assim, recomendamos pagar o menor valor (US$ 10) para ter uma ideia primeiro.
Como remover texto de vídeo sem desfoque?
Às vezes, a área de onde você removeu o texto pode parecer embaçada. A qualidade da remoção do texto depende tanto do vídeo quanto do aplicativo usado. Alguns geram mais desfoque, outros menos.
Se você não estiver feliz com os resultados, passe novamente pelo software, tente outro método ou veja se outro programa funciona melhor para o material. Seja paciente e continue tentando!
Posso remover texto de vídeos sem ficar em apuros?
Se você é o dono do vídeo e dos direitos, sinta-se à vontade para editar como quiser. Da mesma forma, se você estiver realizando um trabalho para um cliente, não deve ter problema editar o trabalho dele, desde que isso tenha sido acordado.
No entanto, se você está apenas pegando vídeos da internet ou de mídias físicas, não é legal remover o texto ou outras marcas d'água. Você não possui os direitos desse conteúdo, e se descobrirem, pode enfrentar consequências sérias. Não vale a pena.
Agora que você sabe como remover texto de vídeos, quais aplicativos usar e quando evitar, o que está esperando? Pode começar a trabalhar nisso!
E, se você precisa encontrar a trilha sonora perfeita para o seu conteúdo, não procure mais, a Epidemic Sound é a solução. Nosso catálogo é de alta qualidade, acessível e seguro.
Nosso catálogo é de alta qualidade, acessível e seguro. Uma assinatura da Epidemic Sound vai muito além de música sem royalties: ela elimina o estresse do licenciamento e deixa você livre para fazer o que faz de melhor. Aproveite a segurança da nossa licença e o nosso catálogo enorme de 50 mil trilhas, com praticamente todos os gêneros imagináveis. Você também terá acesso ilimitado aos nossos recursos de busca avançados. Encontrar o som certo nunca foi tão fácil.
Música e efeitos sonoros sem royalties. E o melhor: sem preocupação. Comece a usar a Epidemic Sound abaixo.
Comece a usar a Epidemic Sound agora!
Você é filmmaker? Temos o que você precisa em termos de música de fundo para vídeos, incluindo:
Eleve o nível da sua edição de vídeo com o nosso catálogo gigante de música para filmmakers.
Mais artigos educativos:
O que são os canais de transmissão do Instagram e como usá-los?
Regras de músicas na Twitch: quais músicas posso tocar na Twitch em 2024?
Os canais do YouTube mais assistidos e com mais inscritos em 2024
Como usar músicas protegidas por direitos autorais no Instagram
Como e por que usar uma placa de captura de vídeo para streaming de jogos